|
笑声如阳光,驱走人们脸上的冬天。 Victor Hugo (法国作家 雨果)
A tree trunk the size of a man grows from a blade as thin as a hair. 合抱之木,生于毫末。 -Lao-tsé(中国古代哲学家 老子)
Love should be a tree whose roots are deep in the earth, but whose branches extend into heaven. 爱情之树应该深深扎在泥土中,而其枝条则要伸展于广阔的天空。 —— B·罗素Bertrand Russell
Hope is the thing with feather that perches in the soul.希望是栖息于灵魂中的一种会飞翔的东西。--- 艾米莉·迪金森Emily Dickinson
We build too many walls and not enough bridges. 我们造了太多墙,却没有造足够的桥。 -Isaac Newton (英国科学家牛顿)
Nothing is more deceitful than the appearance of humility. 谦恭的外表最易使人上当。 ——培根Francis Bacon
People with tact have less to retract. 智者悔少。 —— 阿诺德·格拉斯Arnold Glasgow
Where there is marriage without love,there will be love without marriage. 有没有爱情的婚姻,就会有没有婚姻的爱情。 —— 本杰明·富兰克林Benjamin Frankin
The greatest of faults is to be conscious of none.最严重的错误莫过于不觉得自己有任何错误。—— 托马斯·卡莱Thomas Carlyle
We choose our friends by instinct, but we keep them by judgment. 我们选择朋友靠的是本能,而保持友谊靠的是判断。 ——A·卡普斯Alfred Capus
Passion, though a bad regulator, is a powerful spring. 激情虽难以驾驭,却是种强大的动力。 —— 爱默生Emerson
I can resist everything except temptation.除了诱惑我什么都能抵抗。 ---奥斯卡·王尔德Oscar Wilde
Naked came I into this world, and naked must I go out. 我赤裸裸地来到这个世界,也要赤裸裸的离去。—— 塞万提斯Cervantes
Hatred paralyzes life; love releases it. Hatred confuses life;love harmonizes it. Hatred darkens life; love illuminates it. 恨使生活瘫痪无力,爱使它重获新生。恨使生活混乱不堪,爱使它变得和谐。恨使生活漆黑一片,爱使它光彩夺目。 -马丁·路德·金 Martin Luther King2005-09-.23
Better a frank denial than unwilling compliance. 勉强应允不如坦诚拒绝。 -Victor Hugo(法国作家雨果) 2005-09-22
Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily . 只有有耐心圆满完成简单工作的人,才能够轻而易举地完成困难的事。 -Hiler(德国剧作家,诗人席2005-09-21
Without art the crudeness of reality would make the world unbearable. 如果没有艺术,现实的粗陋将使世界无法忍受。 --G. B. Shaw 萧伯纳 2005-09-20
It is not enough to do good; one must do it the right way.
人不仅要做好事,更要以正确的方式做好事。
-John Morley(英国政治家莫利)
2005-09-19
Music has charms to soothe a savage breast, to soften rocks or bend a knotted oak.
音乐有着抚慰粗野的胸怀、软化顽石或使千年老树弯腰的魅力。
- William Congreve (英国剧作家廉格里夫) 2005.9.14
There is no situation in life but has its advantages andpleasures provided we will but take it as a joke when we find it.
人世间的任何境遇都有其优点和乐趣,只要我们愿意接受现实。
——华盛顿·欧文 Washington Irving2005.9.13
The highest possible stage in moral culture is when werecognize that we ought to control thoughts.
道德修养有可能达到的最高境界是认识到我们应该控制自己的思想。
——达尔文 Charles Darwin 2005.9.12
Life is not long, and too much of it must not pass in idle deliberation on how it shall be spent.
人生不长,切不可花费太多的时间去考虑应该怎样度过这一辈子。
——塞缪尔·约翰逊—— Samuel Johnson2005.9.9
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
缺乏热情是完成不了伟业的。
——爱默生 Emerson 2005.9.8
Of all the possessions of this life fame is the noblest; when the body has sunk into the dust, the great name still lives.
在人的所有财产中,名誉是最宝贵的;当躯体被埋葬了,名誉还依然存在。
—— 席勒 Schiller 2005.9.7
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
--- Tagore 泰戈尔 2005-9-6
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。
---Tagore 泰戈尔 2005-9-5
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great.
离别之于爱情好比风之于火,它能将小火熄灭,使大火熊熊燃烧。
-----Roger de Bussy-Rabutin 法国作家 比西 - 拉比旦 .R 2005-9-2
There is but one step from the sublime to the ridiculous.
崇高与荒谬仅一步之遥。
---Napoleon 拿破仑 2005-9-1
Friendship is both a source of pleasure and a component of good health.
友谊既是快乐之源泉,又是健康之要素。
-----Ralph Waldo Emerson 美国思想家爱默生 2005-8-31
Nothing is more terrible than ignorance in action.
最可怕的事莫过于行动中的无知。
---Desiderius Eramus 荷兰人文主义者伊拉莫斯 2005-8-30
Treat other people as you hope they will treat you.
你希望别人如何对待你,你就如何对待别人。
------Aesop 古希腊寓言家伊索 2005-8-29
True friendship is like sound health. The value of it is seldom known until it is lost.
真正的友谊犹如健康,只有失去时,才会意识到它的价值。
------ - Charles Caleb Colton 英国作家科尔顿 2005-8-26
Man will become better only when you will make him see what he is like.
只有使一个人看清他自己的为人,他才能变得更好。
------Chekov 俄国作家契柯夫 2005-8-25
All work is as seed sown; it grows and spreads, and sows itself anew.
一切工作都好像是播下的种子;它生长开花结籽,然后又重新播种。 —— Thomas Carlyle 托马斯·卡莱尔 2005-8-24
The man with a new idea is a crank until the idea succeeds.
具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。
--- ---Mark Twain 美国作家马克?吐温 2005-8-23
|