北外网院第二届优秀学员与优秀班长颁奖暨营地活动

颁奖暨营地活动隆重开幕

  2004年7月24日,来自全国各地的26位受邀来京的优秀学员和优秀班长代表赶到了北外,参加北外网院第二届优秀学员与优秀班长颁奖暨营地活动。另外有近20名志愿者和十几位网院老师一道参加了本次活动。
8时许,先到的同学就开始互相自我介绍,不一会从未谋面的同学们就已经像老朋友一样熟悉了,甚至可以为后来者介绍刚刚认识的同学。8点30分,北外网院第二届优秀学员与优秀班长颁奖暨营地活动正式开始。活动由助学中心副主任高春丽老师主持,曹文副院长致开幕词,网院外教、各中心主任都一一亮相做了自我介绍。优秀学员吕一匡和优秀班长汪小军分别代表获奖的优秀学员和优秀班长讲话。
   随后是大家期盼已久的颁奖仪式。网院院长助理唐锦兰老师宣读了获奖者名单,曹文副院长和外教Norman为大家颁发获奖证书和奖品。颁奖会场气氛热烈,一片欢声笑语,闪光灯更是此起彼伏。大连翻译学院的李晨同学此次不但获优秀学员奖,同时也获评优秀班长。可谓“双喜临门”,颁奖时候,曹文副院长特意举起了李晨的2个奖项证书拍照留念。
   9点30分,北外高翻学院的陈德彰教授为大家做了一场题为“English Learning through Translation”的精彩讲座。这是网院特意为同学们安排的一场“与名师面对面”的讲座。很多外地学员一直从网络上收听收看名师外语讲座,这次他们真正的实现了现场和名师面对面。
   本次营地活动将历时2天半,来自天南海北的学员们不但将通过此次活动零距离接触网院,而且还将互相了解,真正从同学变为朋友。营地活动除了为大家安排了名师讲座之外,还有主题学习活动,辩论大赛,VOB特别节目——获奖代表风采展示等,更有与会者的才艺表演和趣味游园活动,非常令人期待。

做中得学,参加营地活动受益匪浅

  在上午隆重的颁奖仪式之后,7月24日下午,北外网院第二届优秀学员与优秀班长颁奖暨营地活动开始了营地学习项目---进行英语主题分组讨论会,此举目的是让学员们真正学会“做中得学”。
   讨论会分为两部分,前半部分由特邀嘉宾北外国际商学院的龚雁灵老师主持。龚老师从自身多年英语学习、教学、研究的真实经历和对英语的热爱入手,很快让学员们产生了共鸣:仅仅掌握英语技能是不够的,更重要的是学会用它来沟通。在龚老师的组织下,学员们被邀请上台表演用英语通电话、相互问候,本来是很简单的生活对话,语言也不是问题,但是由于缺少有效沟通的要素,表演者有时反应不过来、有时表达不畅干着急、有时被对方误解闹笑话。在场的外教Bruce和德国客人Gunnar也发表了权威的评论。学员们从失误中找原因,要想把书本上的英语知识变成自己的生活工具为我所用,还需要更广泛、更大胆的实践,要特别注意:第一、不要怕语言中出错,而且要主动寻求沟通的正确方式;第二、要尽可能多地了解英语国家的社会知识,特别是东西方文化差异;第三、要保持英语水平,需要每天必须坚持不懈接触英语。
   讨论会的后半部分由北外网院助学中心副主任高春丽老师主持。学员们六至八人一组分成五个组,分头讨论网络英语学习中遇到的困惑与难题,组员各抒己见,进而总结出这些问题的解决办法或建议,20多分钟的讨论之后,每组由一名代表上台与大家分享本组讨论结果。作为网院学员中的佼佼者,优秀学员、优秀班长代表们自然有值得一谈的学习经验,但这些宝贵的方法、心得都是通过努力和尝试摸索出来的。对于网络学习者普遍面临的缺少时间、学习量大、孤独感、不会利用学习资源、找不到语言环境等问题,他们都颇有体会,但是最后他们都用自己的方式解决了这些矛盾,使学习能够更好地继续下去。最后,高老师充分肯定了各组的表现,外教Bruce还总结了辅导教师、学习中心在解决这些问题中所能提供的帮助与支持。
   下午的交流活动中,已经逐渐进入状态的学员们,在以动脑、动口、动手为主的讨论会上充分地展现英语才华、毫不吝惜地讲述学习心得、分享成功的喜悦。

营地晚会,网院学员才艺Show

 7月24日晚上,大家迎来了期待已久的才艺展示晚会。
   助学中心刘璐老师、优秀班长李晨把晚会主持得活跃、热烈。特邀嘉宾吴立高老师几乎参加了所有的游戏,他给观众带来了此起彼伏的欢声笑语;助学中心副主任高春丽老师还把儿子请来“助兴”,小家伙用电子琴演奏的歌曲让大家赞不绝口。

  我们的优秀学员、优秀班长代表们不愧是“全人”,他们不仅才华横溢、热情大方,而且多是“有备而来”。有放情高歌的、有翩翩起舞的、有擅长搞笑的、有喜欢接受挑战的。大家一会儿笑得前仰后合、一会儿又静静地陶醉其中。晚会以大家一起参与游戏为主,所有人都融入其中了,每个人都动起来了,人人都笑开了怀。
   第一天的营地活动在欢声笑语中结束。

营地辩论大赛 尽展明星风采

  7月25日,营地上演了两场别开生面的辩论赛。
   上午8:30,外教Norman先给大家做了一场“Debating Skills”的实用讲座。随后大家立即分成四组,在网院老师的指导下开始了辩论准备。
   辩论会分成两场,两个主题——“Does internet improve or impair communication skills?”和“Who gets more tired in today's world - man or woman? ” 辩论赛由北外网院的李晋荣老师主持,评委会裁判由外教Bruce 、伽琳、Norman以及唐锦兰老师、吴立高老师担任。
   下午2点,英语辩论赛正式开始。经过2个半小时的激烈争夺,Does internet improve or impair communication skills?论题组的正方和Who gets more tired in today's world - man or woman? 论题组的反方获胜。评委会还授予四位表现出色的同学四个奖项——最佳风度奖:徐惠娴;最佳口才奖:刘振汉;最佳语音奖:李晨;最美笑容奖:李长霞。
   辩论会后,大家来到了在辅导课光盘中看到过无数次的北外网院直播教室参观,甚至像上课一样齐齐的坐在教室中,过过在直播教室的上课瘾。随后大家急忙杀向自助餐厅,因为营地活动安排的非常紧凑,晚上8点,还有一场《优秀学员优秀班长风采展示》的VOB节目在等着他们!

VOB明星第一次亲密接触

  7月25日傍晚,网院办公楼里热闹异常。楼上楼下的计算机和灯光交相辉映,来京参加营地活动的优秀学员、优秀班长代表,还有营地活动的志愿者们都汇聚一堂,热切的讨论着、等待着VOB特别节目“优秀学员优秀班长风采展示”的开始。 Prof. Bruce Michael在一旁和同学们愉快的交流着,而吴立高老师已经头戴耳机,笑容满面的和频道中的同学们开始了热身。
   这样的VOB节目前奏,在网院还是第一次看到。因为这次的节目主持人可不孤独,节目开始以后,节目制作间、助学中心办公室、会议室里坐满了VOB节目中的明星。
   欢笑中交流经验,交流中增进友谊,老师和同学们这次不再是远隔万里,而是面对面的完成了这次精彩的节目。来自各个学习中心的同学们,也通过网络向节目的嘉宾们提出各自感兴趣的话题,大家都深深地被节目的热烈气氛所感染。
   这是VOB节目的一次精彩盛会,是VOB明星们的第一次亲密接触。

雨中同游颐和园 师生互道多珍重

  两天的学习生活,使来京参加营地活动的近30位获奖者代表和志愿者们早已相互熟稔,相谈甚欢了。按原定的日程安排,26日上午获奖者代表和志愿者们将外出游览,集体参观颐和园。可惜天公不作美,北京一大早就下起了毛毛细雨。不过,颐和园研究专家、领队兼讲解员的陈宇老师早说过:雨中游颐和园才有意思,那是特别难得的颐和胜景。于是,网院的工作人员为来京学员们备好雨具,大家满怀憧憬地乘车前往颐和园。
   小雨的降临果然增添了这座皇家园林的婉约柔美。似烟似雾的水汽笼罩着美丽的昆明湖,远处的万寿山在雨中若隐若现。大家撑着雨伞,沿着昆明湖畔走走停停,有雨趣而无淋漓之苦。每到一处景点,就听陈宇老师讲解一段曲折离奇的历史故事。颐和园研究专家陈宇老师高水平的讲解还引来了其他游人的驻足聆听。
   看过了铜牛,走过了文昌阁、玉澜堂,大家来到了世界驰名的长廊。走进雕梁画栋的长廊,就仿佛是来到一座建筑别致的精妙画廊,漫步其中,步移景换。同学们边欣赏,边不禁啧啧惊叹建筑师和画家们的大手笔。
   不知不觉中,陈宇老师带着学员们游玩了颐和园的重要景点。返回途中,陈宇老师还乘兴朗诵了著名诗人郭小川的《祝酒歌》。最后,大家在北外的校园里拍了合照,并在留言册上签名留念,互道珍重,依依惜别。

北外网院第二届优秀学员与优秀班长颁奖暨营地活动活动花絮

学说北京话
   从颐和园游览回来,大家提议去吃吃老北京特色的午饭。陈宇老师便给大家指了一条明路:老北京炸酱面馆。于是大家都怀着无限憧憬,强咽口水直奔餐厅。一进门,老北京的吆喝声就吸引了大家。蔡田老师告诉大家,在这里不能够叫服务员,要叫“小二”才算正宗。于是吕振勇同学就虎着嗓子喊开了,“小二,上茶……”、“小二,点菜……”、“小二……”。由于大家来自四面八方,应黄国明同学的要求,蔡田老师教大家说“您吃了么?”这句简单的带有北京腔的话,没想到这个“吃”字竟然难倒了我们的优秀学员们,估计当场学学希伯莱语都没这么困难呢。

为了北外校园中的一张合影
   在所有参加活动的学员中,最值得一提的就是浙江工业大学的斯晓航同学。从第一天活动,他就非常想和大家在北外校园中拍一张合影留做纪念。可是就像电视剧的曲折情节一样,每次都错过机会。他一次一次的和负责活动的老师们提起,直到最后一项活动几乎结束了,才得以实现在北外校园中与同学们合影留念的愿望。后来,一直陪伴他的同学告诉我们,斯晓航为了在北外校园中留张合影,一直没有舍得脱掉那件红色的营服。尽管他这次来京带了七、八件衣服,但是为了能够留下这样意义深重的合影,他始终穿着营服。现在,那红色已经深深的印在了我们每个人的心里。

间谍主持
   丁绪和李晨两位同学,刚到北京就被刘璐老师秘密安排了工作。只见他俩尾随接待老师,一看到报到的同学,就马上围将上去,手拿小本本东问西问。两个人还不知从何处找来了无数的辩论资料,哗哗哗,好几大篇,看得人头直发晕。看看后来他们在才艺表演中的出色主持和辩论中的唇枪舌剑,就明白了。真是两个有心人啊!

我们的大宝宝Bruce
   Prof. Bruce Michael最讨厌我们喊他Prof.了,老大爷非常认真的说:“Call me Bruce!”他刚刚从澳大利亚休假回来,心情好的不得了。这次的营地活动,他的出场被安排在最后一天的下午,可是老大爷他不顾闷热的天气,流着澳洲暴汗在活动的前一天就赶来了,确认活动内容和时间。活动第一天一大早,他就憨态可鞠的出现在会场,一直到晚上九点半,他还是跟个小朋友似的,和学员一起开心一起表演。尤其是教大家澳洲鸟鸣曲,简直难为坏了一同表演的学员。

回顾——第二届优秀学员与优秀班长颁奖暨营地活动

北外网院第二届优秀学员与优秀班长颁奖暨营地活动圆满结束了。

  然而我们的心情仍然沉浸在活动的每一处激动和欣慰之中。挥手送别了一位位优秀学员和优秀班长,我们回到办公桌前,眼前浮动的仍然是学员们开心的笑容,谈论的仍然是学员们的优秀表现。

  早在评选的过程中,我们就不断的发掘出了我们的学员的诸多优秀之处。为了让所有来京的优秀学员和班长能够最大限度的感受北外的教学气氛和网院精神,助学中心的全体老师集思广益,精心设计了两天半的活动。为了保证活动的顺利进行,老师们分工合作,小到一个小小的胸牌,大到整个活动的统筹,都倾注了我们全部的精力和热忱。营地活动开始前一天,常务副院长顾曰国老师还特意从英国发来邮件,希望参加营地活动的同学们能一起度过快乐时光。网院的副院长王秀明老师、王彤老师在前期准备中投入了大量的时间和精力,对营地活动给予了最大力度的支持。曹文副院长更是亲临营地活动现场和参加营地的学员们共度难忘时光。助学中心副主任高春丽老师每天除了中心繁忙的日常事务需要处理以外,将所有的时间都给了这次的营地活动,和助学中心的老师们一起加班加点,对营地工作给出了许多中肯的建议。为了准备好营地活动请她做的workshop工作,高老师几个晚上都没有睡好。本次活动的时间恰值北外暑假期间,很多相关的场地、设备都不能够保证,我们的项目工作人员就一个一个的反复去落实。本次营地活动,同时也得到了网院所有同事的大力支持。这是因为大家心中只有一个信念,我们的学生是最优秀的,我们的活动和服务也一定要是最优秀的。

  北外网院第二届优秀学员与优秀班长颁奖暨营地活动中,我们的工作得到了学员们的充分肯定,对于我们来说,意义不在于这次活动是多么圆满,而是给网院的老师带来一种幸福感,带来一份收获的喜悦,老师们再辛苦也觉得开心!