修改信用证怎么说——外贸英语知多少 系列5

发布时间: 2013-12-05 16:47   来源: 北外网院
关键词:

修改信用证 (Amendment to L/C)


(1)Pls amend the foregoing L/C to read piece length in 30 yards instead of 40 yards.


(2)We would draw your attention to the fact that the construction of our Art.No.3100S is 32X32 78X65 whereas your credit calls for 30X30 78X65.Therefor,you are requested to amend the credit according to the stipulationof the contract.


(3)Pls extend the shipment date and the validity of your L/C No.111 to the end of Jan. and Feb.15,2006 respectively,and see to it that the amendment adivce will reach us before the end of Dec.2005.


(4)We have received your L/C No.111 covering the above -mentioned contract.But on checking up its clauses,we find that it calls for shipment to be effected not latter than Nov.10,2005,whereas the contract stipulates shipment Dec.2005.Pls extend the shipment date to the Dec.15th 2005 and validity to the 31st of Dec.

获得更多口语英语学习资讯:http://www.beiwaionline.com/st/en/A021901index_1.htm

内容来自北外网院——中国英语网络教育专家
     官网:http://www.beiwaionline.com/
     查找我们的微信号beiwaionline 或扫描以下二维码就能加入我们喔! 让每天进步成为可能!
     每天进步一点点,让每天看的见的进步成为可能!



  


相关文章
没有相关信息

院长信箱: yzxx@beiwaionline.com      合作信箱: hezuo@beiwaionline.com

Produced By CMS 网站群内容管理系统 publishdate:2020/08/27 11:28:24