商务谈判英语：订单用语篇(2)

商务谈判的最后环节，是最让人揪心的环节，要么两败俱伤一损俱损，要么迷雾重重不了了之，要么郎有情妾有意完成一桩“好姻缘”——达成交易。涉及交易，势必需要商务谈判的双方在订单确认上花一些心思，今天，北外网院BEC培训专家就教你怎么在商务谈判的最后说好订单确认系列语言，教你完美收官。
　　8
　　A： If I place an order now ，when would you be able to ship it ？
　　B： That all depends on the size of the order .
　　A： It will be about the same as it was last time .
　　B： We should be able to get that off to you right away.
　　A：如果现在下单子，什么时候可以出货？
　　B：这要订购量的多寡。
　　A：大概和上回的订量一样。
　　B：这样的话，我们马上就可以出货
　　9
　　A： This is last order we will be placing for a while .
　　B： Oh？ Is there some trouble ？
　　A： No ， we're just getting a lot of material stock piled .
　　B： Let me know when you are ready to order again.
　　A：这是最后一次下订单，我们暂时不再订货了。
　　B：哦，有什么问题吗？
　　A：没什么问题，只库存材料太多了。
　　B：那么需要再订货时，请与我联系。
　　10
　　A： Do you have anything like this in your stock ？
　　B： May I see it a moment ？
　　A： Yes ， here you go.
　　B： Yes ，we can supply this for you .
　　A：你们库存中有象这样的东西吗？
　　B：我看一下好吗？
　　A：喏，就是这个。
　　B：嗯，这个有。
11
　　A： We want to order some of these .
　　B： This is a standard size .
　　A： Can you supply us right away？
　　B： Yes ，we have plenty on hand right now .
　　A：我们想订些这种货。
　　B：这是标准尺寸。
　　A：能够立刻供货吗？
　　B：可以，我们目前有不少现货。
　　12
　　A： This is what we need .
　　B： I don't think this is a standard size.
　　A： It's not .it is a little oversized.
　　B： In that case ，we wouldn't have it in stock .
　　A：我们要的就是这个。
　　B：我看这不是标准尺寸吧？
　　A：不是，它比标准的大了一点。
　　B：如果是这样，我们库存不会有。
　　13
　　A： Is this the part that you need ？
　　B： Yes ，that 's right .
　　A： How many do you need ？
　　B： We'll take all that you can give us .
　　A：这是不是你所需要的零件？
　　B：是的，没错。
　　A：你需要多少？
　　B：你们有多少就买多少。
　　14
　　A： I understand you want to increase your order .
　　B： Yes ，we have to double it .
　　A： I'm not sure we have that much on hand .
　　B： Could you check it for me ，please？
　　A：我知道你想增加订购量。
　　B：是的，我们必需加倍。
　　A：我没把握现在的量有没有那么多。
　　B：请你查一下好吗？
　　15
　　A： I checked our supply of that material you asked for .
　　B： How does it look？
　　A： We've got plenty，
　　B： Good ，I'll get an order to you right away .
　　A：我查过了库存中你要的那种材料。
　　B：怎么样？
　　A：我们有不少。
　　B：好极了，我立刻就下订单给你。
　　
您可以查找北外BEC微信号beiwaionline或通过百度搜索“北外网院”登陆北外网院官方网站，了解更多剑桥商务英语学习与考试资讯。