增进了解，凝聚共识――北外网院总部大连巡访圆满结束

　　2003年11月29日，北外网院教师支持与服务中心副主任杨柳老师，多媒体开发中心徐东飞老师前往大连舰艇学院和大连翻译学院进行了巡访。他们此行的主要目的是要了解这两个学习中心的教学质量，同时了解学生的线上学习进展以及线下助学活动开展的情况。 　　杨柳老师和徐东飞老师此行的行程安排十分紧凑，11月29日一早刚到大连翻译专修学院就各自进入了工作状态。杨柳老师一门课程一门课程地听课，与该校教务老师沟通，并采访了学生班长，还和学生举行了座谈。同时，杨柳老师还为部分学生安排了介绍学习方法与网络资源的讲座。11月30日他们又马不停蹄地前往大连海军舰艇学院，听大连海军舰艇学院的教师讲课，与学生座谈，并分别采访了教师和班长及学习代表。徐东飞老师承担了全程的拍摄任务。12月5日杨柳老师和徐东飞老师按计划如期返回。 　　此次大连之行虽然只有短短的几天，却意义重大。通过面对面的沟通和交流，相互之间增进了了解，两个学习中心的师生们和杨柳老师也都更切实地意识到：办教育，教学质量是关键。同期拍摄的素材真实地反映了北外网院老师和学生们饱满的热情和积极向上的精神面貌。他们对网院的支持和信赖也是对北外网院的极大鼓励。 网院总部老师与大连舰艇学院部分师生合影留念 （前排右起：杨柳老师、明星学生阎小颖 后排右起：徐东飞老师、祁久利老师、 班长戴西泉和教务老师王家文） 采访结束后，杨柳老师与教务老师李玉翠、 班长刘治国和李晨合影留念 感谢学习中心领导和老师们的辛勤工作 杨柳正在采访大连舰艇学院学习中心02秋专升本班长戴西泉