总部学习中心 08秋学员

入学以来我延续了以前的学习方法，一直坚持参加学校的面授课。而且随着学习的不断深入，同老师的沟通渐渐变得十分重要，在不断的学习中我渐渐认识到应该如何学好每门课。高效的使用学校给我们提供的教学及学习资源如VOB和论坛是我在学习中最好的伙伴。

记得第一学期每当上完写作面授课，我都会结合老师PPT的内容进行写作练习，也与其他同学一起将自己的习作发至论坛，并相互进行修改，在VOB中再进行沟通。当我们开始学习国情时，我们决定通过分别翻译课文的方法更深刻的了解课程。在VOB每个人轮流翻译的过程中，我更加清晰的了解了课程涉及国家的文化和历史，也使得学习晦涩难懂的课文变得更加有乐趣。虽然我今年主持VOB的次数有所减少，但每一次准备、每一次发言对我知识的不断积累都是极有助益的。

这一学期，小组的成员联系了外国留学生同我们进行线下交流。我积极加入，不仅深入的理解了跨文化交际课程中涉及的文化差异，我也从中了解到了更多书上没有涉及的内容，非常有趣。学习文学的时候我和其他同学一样，也遇到了不少问题，原著中生僻的单词、复杂的句法，都让我感到手足无措。幸而老师不断地鼓励我们，我才了解了原著应该如何读，并逐渐恢复了信心。在和其他同学的沟通中我才知道，并不是我一个人有这样的挫败感，我也尽力帮助他们恢复信心、沟通学习经验。

最终我为自己及其他同学取得的优异成绩感到高兴。