各位同学：
 
     我院定于2013年4月12日（周五）晚23点到次日6点、2013年4月19日（周五）晚23点到次日6点对服务器硬件进行维护，维护期间学院网站与学习平台将暂停服务。请同学们提前做好学习安排。
     由此带来的不便，请您谅解。