实用英语:新浪再大跌,股价不及峰值一半

实用英语:新浪再大跌,股价不及峰值一半
11月29日消息，今日新浪（NASDAQ:SINA）开盘后一路下跌，最低时跌至52周新低的56.05美元，跌幅达11.24%，后逐渐收复反弹。有国外媒体指出，这是由于投资者误读了一篇分析报告，错误的将新浪理解为浑水的下一个做空目标而导致的。对此，浑水和该文作者已经双双否认。
《华尔街日报》中文版北京时间28日早上刊登了分析师埃里克·杰克森的文章《做空机构“浑水”的下个目标会是谁？》，文章大意指浑水瞄准分众，意味着浑水已经不满足于阻击小公司，而将目光指向在美国上市的大型中国概念股。而“分众传媒、新浪和沈南鹏之间存在着非常亲密的关系”。尽管文章最后指出“每家中国公司都有可能成为布洛克的下一个攻击目标”，但还是有投资者受其影响，将其解读为新浪将成为浑水的下一个做空目标。西城区保洁公司
对此杰克森特意通过他本人的Twitter账号回应称：“我显然没有说浑水会发布针对新浪的负面评价，那将是疯狂的行为。”紧接着浑水通过其官方微博也否认道：“不会有针对新浪的做空报告，目前对新浪还完全没有开展过调查。”
今日新浪（NASDAQ:SINA）开盘后一路下跌，最低时跌至56.05美元，跌幅达11.24%，创下了52周新低。截至发稿，新浪股价已经回到62.50美元，跌幅也回到1%。
November 29th news， today‘s Sina （ NASDAQ： SINA ） after opening all the way down， when it fell to the lowest 52 week low of $56.05， or 11.24%， after gradually recovered to rebound. Foreign media points out， this is because investors misread an analysis report， mistakes will be understood as muddy water Sina ’s next target in short. In this regard， muddy water and the authors have both denied.
“ Wall Street daily” Chinese version of the Beijing time 28 days morning published analyst Eric Jackson‘s article“ short” muddy water “ next target will be？ ”， it refers to the muddy water at the focus， means water have been satisfied to block the young company， but the gaze point in the United States listed large China concept stocks. And“ focus media， Sina between Shen Napeng and a very close relationship”。 Although the article finally points out that“ every Chinese company are likely to become Bullock’s next target”， but investors suffer its to affect， be interpreted as sina will become turbid water under a short goal.
To which Jackson specifically through his Twitter account responded：“ I obviously didn‘t say the muddy water will be released in response to Sina negative evaluation， it would be madness.” Immediately following the muddy water through its official micro-blog also denies：“ not according to Sina short report， at present on Sina never conducted survey.”
Today’s Sina （ NASDAQ： SINA ） after opening all the way down， when it fell to the lowest 56.05 dollars， the decline range reaches 11.24%， a record low of 52 weeks. At press time， Sina shares have gone back to $62.50， down to 1%.