应用程序助你轻松玩转课堂

发布时间： 2012-04-05 14:44 来源：

关键词：

随着高科技发明渗透到(spill over into)生活中的各个领域，就连校园课堂也不再那么单调乏味。而智能应用程序的诞生使得学习者能够更加轻松高效地汲取知识。

Gadgets make study fun
应用程序助你轻松玩转课堂

The new school year has started–maybe you're thrilled; more likely, though, all those lazy days of summer vacation have left you feeling like you're not in the mood for staying in a classroom all day.
新学期已然开始了，这可能令你感到异常激动——尽管暑假里那些懒散的日子使你们无心整日坐在教室中苦读。
However, now in a world piled high with smartphones, tablets and e-readers, technology has entered the classroom in ways unimaginable.
但如今，在一个充斥着智能手机，平板电脑以及电子书的世界里，高科技已经以不可思议的方式进入到课堂中。
Taking classes can be fun too. All you have to do is swipe your fingers on your phone screen and download some apps, which can make your study more fun and efficient.
上课也可以变得很有趣。你所要做的就是用手指触摸手机屏幕，下载一些应用程序，有了它们你学习过程就会变得愈加轻松高效。

Balancing study and play in a college setting has never been easy–and with the following few apps, it'll be tough to tell the two apart.
在大学里，找到学习和玩乐之间的平衡点从来就不是一件容易的事，而以下几个应用程序更是将二者融合在一起，难以区分。

Evernote
笔记软件Evernote

Use: note-taking
用途：做笔记

Can be used on: iPhone/iPad/iPod touch, Android, BlackBerry, Palm OS and Windows Phone 7
适用范围：iPhone /iPad /iPod touch，安卓系统，黑莓手机，Palm操作系统和Windows 7手机操作系统
Price: free
价格：免费
It's hard to imagine that with all the magical gadgets, the eager, studious types would still whip out a notepad, pencil, and highlighter–and take laborious, wrist-twisting notes in class.
难以想象，有了这些神奇的电子设备，那些具有强烈求知欲，勤奋好学的人们仍旧拿出笔记本，铅笔和荧光笔，在课堂上扭动手腕，费力地做着笔记。

While it's not an actual planner or calendar app, if you take notes to stay organized, then Evernote is for you.
实际上，这并非一款具有备忘录或日程安排功能的应用程序。如果你希望自己的笔记条理清晰，那么Evernote这款应用程序就是为你而准备的。

The main thing about Evernote is that all of your notes are automatically sent into the cloud–and then you can access them from any web-connected computer via the Evernote app or a web browser.
Evernote 最主要的功能是：你所做的笔记都会被自动发送到云储存平台上，然后你可以在任意一台连接网络的电脑上，通过Evernote软件或网页浏览器来获得它们。

Evernote also supports audio and photo notes–rather handy if you want to record your lecture or take photos of any projected notes. But, of course, ask for permission first.
Evernote同时还支持音频和图片两种笔记形式— 如果你希望录下授课音频或是拍下课堂投影注释的图片，它十分便捷。但当然，先要征求对方的许可。

Wikipanion
维基百科阅读伴侣

Use: research database
用途：（学术研究）的数据库

Can be used on: iPhone/iPad/iPod touch
适用范围：iPhone/iPad/iPod touch

Price: free (Wikipanion Plus for $4.99, or 31.87 yuan)
价格：免费（Wiki百科Plus版需4.99美元，约合31.87元人民币）

Now, you don't necessarily have to go to a library or anywhere with computer services to do research work for your paper anymore. You can get access to the research databases just on your smartphone or tablet.
现在，你不必再为了写论文，而前往图书馆或者任何一个提供上网服务的地方去做研究功课了。你可以直接在自己的智能手机或平板电脑进入（学术研究）的数据库。

Wikipanion gives you a simplified version of Wikipedia without leaving out any of the site's extra features
虽然身为维基百科的简化版，但维基百科阅读伴侣包含了所有维基百科网站的强大功能特性。

The normal links that you'd see to each section of an article are no longer on the main screen. Instead, there's a small icon located at the bottom of the app, which can be used to access all the sections of an article.
你通常看到的文章各部分的链接不再出现主屏幕上。取而代之的是，该应用程序的底端有一个小图标，通过它可以获得文章的所有段落。

You can also open the links in Safari. According to the developers' site, loading Wikipedia pages with Wikipanion is a lot faster than accessing the Wikipedia site from the iPhone's browser. To be honest, we agree.
你也可以在苹果Safari浏览器上打开这些链接。根据研发人员网站上的介绍，在维基百科阅读伴侣上加载维基百科页面要比使用苹果浏览器访问维基百科快得多。坦白说，事实的确如此。

Conquering Bilingual News Listening in 7 Days
七天听懂双语新闻
Use: English learning application
用途：英语学习应用程序
Can be used on: iPhone/iPad/iPod touch
适用范围：iPhone/iPad/iPod touch

Price: For a limited time you can get the App for only $0.99--half price.
价格：限时半价促销—0.99美元

Still learning English with a workbook? If so, you are behind the times. Get 21st Century Newspaper's new iPhone App, "Conquering Bilingual News Listening in 7 Days". When you download the App on your iPhone, you can listen to the hottest bilingual news selected from the newspaper's official website (www.i21st.cn) and read by native speakers. Users can enjoy the audio bilingual news with synchronized subtitles and fantastic pictures while immersed in an authentic language environment. With a simple tap, the sentence you choose will be repeated. "Conquering Bilingual News Listening in 7 Days" has ranked No 1 on the Chinese education App list. For a limited time you can get the App for only $0.99--half price

相关文章

没有相关信息