北外网院/北外在线新春贺词|以梦为擎，不负韶华！

喜看丙申撷硕果，振奋丁酉展鹏程
在这辞旧迎新的美好时刻
北外网院/北外在线
向辛勤耕耘、默默奉献的全体教职员工
向朝气蓬勃、敏学笃行的莘莘学子
向一直关注和支持我们发展的社会各界朋友
致以诚挚的新春祝福和问候！

己亥金猪辞旧岁，庚子瑞鼠迎新春。

2019年，祖国70华诞之际，网络教育学院在校领导的关怀和指导下，于5月28日恢复了二级学院的独立建制。我们坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想和十九大精神为指导，紧扣国家教育规划纲要，围绕立德树人的根本任务，把思想政治教育与创新教育融入人才培养全过程。全体上下主动适应社会变革、积极转型，一年来，在全体教职工共同努力下，各项工作均迈上了新台阶！

岁月不居，天道酬勤。这是逐梦有行的一年！

教学助学工作方面，我们一如既往地秉承“资源、服务、过程、监控、质量”十字办学方针和“全人“教育理念，不忘“立德树人”的教育初心，严格按照上级主管部门的要求，做好每一项工作。

■完成思政课（《毛泽东思想和中国特色社会主义概论》《马克思主义基本原理》）和中国传统文化课程（《中国美术》）等课程开发，引导学生增强中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信，厚植爱国主义情怀。

■深化智能教学，利用学习平台大数据，动态监控教学过程，学生、教师、教务端手机移动应用全覆盖。学习中心管理智能化，为“一对一”为学生提供智能助学。

■“小导师”助学全覆盖，精准助学，加强个性化指导。北京面授课面向全国学生进行同步直播，促进优质教学资源共建共享。

■丰富学生活动，激发家国情怀，提升大学归属感和荣誉感。为庆祝祖国70华诞举办“款款中华情”歌咏大赛、“北外网院杯”计算机竞赛、企业家讲座和读书悦跑、摄影大赛等形式多样的助学活动。

■北外网课2b部分积极探索业务转型，与金山词霸合作，开辟了三个不同的产品，覆盖用户达20万人，收费用户超过 1万人 。线下多语种培训积极地拓展用户群，从原有的以大学生为主，拓展到高中学生，用户群空间扩大。

■产教融合事业发展中心自2019年初成立以来，紧密围绕国家产教融合及职业教育政策导向，选准外向型产教融合赛道，为国内适龄青年优选去国外学习工作的通路，也在积极筹备面向国内职业院校的职业教育国际化综合解决方案。目前已打磨了标准的多语种双师教学体系、标准基地管理体系及面向德国、日本、加拿大的项目体系，在广东、河北、湖南、河北等地建立了产教融合学院国际化人才培养基地，在北京外国语大学南方研究院建立了面授基地，最终目标是形成以线上双师教学向全国基地及职业院校辐射、以线下双面授中心接收全国散招生源为辅的格局。

革故鼎新，奋力有为。这是追梦有力的一年！

学术科研与国际合作方面，我们在教师中开展“三新”活动，提高教师的网络技术应用能力，推行新的教与学理念，帮助教师转变传统角色，在体系建设、资源研发、人才培养、学术研究和国际合作方面开展了大量的实践探索。

■5月3至4日联合来自香港教育大学语言与现代语言学系、台湾师范大学英文系举办“信息技术与英语教学─第二届中文情境下的英语教学研讨会”。来自海峡两岸暨香港地区150名专家学者及参会教师分享了信息技术辅助语言教学的宝贵研究和实践经验，期间近5万人关注并收看直播，产生了良好的社会反响。

■5月14日举办ISO/WD 29994 “Education and Learning services – Additional requirements for distance learning”《教育与学习服务在线学习服务规范》国际标准（以下简称“《在线学习服务规范》”）研制专家研讨会。“《在线学习服务规范》国际标准研究”子课题隶属于2017年科技部国家重点研发计划NQI重点专项“基于互联网的数据统计和在线服务等基础国际标准研究”（课题编号：2017YFF0209004），由中国标准化研究院和网络教育学院共同承担，旨在创建全球认可的理想服务范式，形成国际标准文本，引导、培育、支持在线学习服务健康快速发展。

■积极参与北京外国语大学承担“人工智能助推教师队伍行动”教育部课题，具体承担教师智能教育素养提升培训平台和资源研发子课题。完成“北京外国语大学教师智能教育素养研修平台”建设，该平台入选5月16日-18日联合国教科文组织和教育部联合主办的“国际人工智能与教育大会”成果展示。 

■作为北京外国语大学参与教育部“人工智能助推教师队伍建设行动”试点工作的重要部分，8月23-24日成功举办“全国教师智能教育素养提升论坛暨第二届北京外国语大学-英国开放大学在线教育研修班”。论坛由北京外国语大学、英国开放大学（The Open University, UK）和中国信息技术辅助语言教学专业委员会（ChinaCALL）联合主办。来自国内基础和高等教育教学和科研机构的130余位教师学员共聚一堂，完成为期一个月的线上和线下混合培训，学习教育信息化理论，提升教学信息化技能。此次论坛是北外开展教育部人工智能助推教师队伍建设行动的重要内容，在推动教师信息化素养提升落地方面具有重要意义，受到媒体的广泛关注。央视新闻、新华社等直播平台对活动进行直播，活动实时观看超过370万人次。光明日报、中国教育报、中国教育电视台、人民网、中国网、光明网、千龙网、凤凰网、腾讯网、中国经济新闻网等多家媒体对论坛进行了报道。

■10月13日-28日，在北京外国语大学成功举办科技部高端引智项目“移动和智能外语学习现状及未来发展”高级研修班。在为期两周的讲学期间，科技部高端外国专家，国际移动学习协会前主席、著名移动外语学习专家，来自英国开放大学的Agnes Kukulska-Hulme围绕“移动和智能外语学习现状及未来发展”这一主题，从技术应用和发展的角度介绍了移动和智能外语学习相关的教育理论和概念框架、移动外语学习的应用案例以及移动学习的最新发展趋势。

■12月2日-13日在北京外国语大学成功举办科技部高端引智项目“基于语料库的教学设计”系列讲座。香港教育大学语言学与现代语言学系副教授、博士生导师及英语教学文学硕士(MATESOL)课程主任马清博士在北京外国语大学开展系列讲座及学术研讨活动。讲座主要内容为常用语料库平台基本功能简介以及基于语料库应用的学习活动设计，现场师生跟随马清博士的讲解进行实操，现场互动热烈，讲座反馈良好。

■北京外国语大学“人工智能与人类语言重点实验室”前期建设论证并成功举行成立大会。北京外国语大学紧紧抓住人工智能发展的战略机遇，自2018年参与“教育部人工智能助推教师队伍建设行动试点工作”以来，积极开展各项工作，取得了一系列工作成果。自2019年7月初起启动筹建“人工智能与人类语言重点实验室”。实验室建设瞄准国家人工智能与教育领域的前沿课题，结合学校“双一流”建设规划布局，面向学科、面向世界汇聚人才。2019年12月26日，“人工智能与人类语言重点实验室成立大会暨研讨会”在北京外国语大学成功举办。实验室的成立对于探索人工智能与生命科学的内在联系，挖掘创新技术辅助下的因材施教和终身教育的巨大潜能具有巨大作用与意义，人民日报、光明日报、中国教育电视台、人民网、新华网、凤凰网、腾讯网、今日头条等30多家媒体对成立大会进行了报道。有数千家媒体和网站转载实验室成立新闻，百度收录量是32.5万，收录的相关资讯9060篇，实现了广泛的社会传播；其中今日头条手机客户端推送量320万。按照新媒体排行榜媒体热度预估，此次成立大会的传播阅读量预估超过4000万，影响深远！

■语言智能教学专业委员会（ChinaCALL）成功申请中国英汉语比较研究会下属二级学会。2019年11月，网络教育学院作为秘书处的原中国英语教学研究会信息技术辅助语言教学专业委员会（英文China Computer-Assisted Language Learning Association,简写ChinaCALL，成立于2012年10月），由于多年在语言智能教学领域实践探索所取得的出色成绩，成功申请成为中国外语界唯一的一级协会“中国英汉语比较研究会”下属的专注于语言智能教学的二级协会，并正式更名为“中国英汉语比较研究会语言智能教学专业委员会”。北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室首席专家、网络教育学院荣誉院长顾曰国教授为委员会主任，网络教育学院唐锦兰院长为秘书长。作为ChinaCALL两年一度的常规工作，“2020（第16届）语言智能教学国际会议”将于2020年9月18-20日在北京外国语大学举办。“中国英汉语比较研究会语言智能教学专业委员会”将在大会上正式揭牌并聘任第三届理事。大会将通过学术工作坊、主旨发言、分论坛研讨和学术圆桌等形式充分探讨新技术与外语教学融合的关切点和未来趋势，推动我国语言教育信息化、智能化高质量发展。

筑梦闻彰，砥砺前行。这是筑梦有实的一年！

■6月16日，第四届北京高校学历继续教育大学生英语口语竞赛中，北京外国语大学荣获英语专业专科组团体总分第一名和英语专业本科组团体总分第二名。我们的学生张朕获英语专业专科组一等奖，周天慈获英语专业本科组一等奖，李静获英语专业本科组三等奖。蔡静老师获英语专业专科组和英语专业本科组优秀指导教师奖。

■7月15日，北京市教育委员会开展北京高校学历继续教育优秀毕业论文（设计）遴选结果公布，北京外国语大学荣获优秀组织奖，英语专业的刘昱含同学所撰写的论文《A Tentative Study on the Strategies Used in Translating English Attributive Clauses into Chinese》，徐国剑同学所撰写的论文《Enhancing Senior High Students’ Vocabulary Retention through Word Formation Instruction》均获得优秀毕业论文（设计）。网络教育学院院长唐锦兰教授、邓亚峤老师获得优秀指导教师的荣誉称号。

■内蒙古师范大学、长江职业学院、苏州市职业大学、宁波职业专修学院四家校外学习中心获评“2019中国高校现代远程教育优秀校外学习中心”称号。

■英语专业获选“2019年度北京高校继续教育特色专业”。

■英语专业学历教育教师团队获“2019年度北京高校继续教育高水平教学团队”荣誉称号。

■《北外网院以学生为中心探索智能助学体系》入选2019年中国高校远程与继续教育优秀案例库。

■“全国教师智能教育素养提升培训暨第二届北外-英开在线教育研修班”获得全国高校现代远程教育协作组“2019年度优秀案例奖”。

■北外网院荣获华人教育家大会“2019—2020年度口碑影响力在线教育品牌”

■北外在线荣膺央广网“2019年度社会影响力职业教育品牌”。

■北外在线荣获第六届国际智慧教育展览会“2019全国教育卓越集成服务商”殊荣和“2019智慧教育创新产品”殊荣。

旧岁已展千重锦，新年更进百尺竿。新的一年，我们豪情与壮志并行，初心与使命不忘。2019年是新中国成立70周年，也是加快新崛起的攻坚之年。从改革开放40年积累的基业再出发，我们的心是笃定的、劲是澎湃的、目标是坚定的。

回顾过去，我们感慨万千；展望未来，我们豪情满怀。站在新的历史起点，让我们紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围，精思国计、细量民生，不断增强使命感、责任感和紧迫感，振奋精神，凝心聚力，攻坚克难，开拓创新！

百舸争流，奋楫者先
千帆竞渡，勇进者胜

踏上新征程，奋进在新时代浩荡东风里，让我们踏着春天的脚步，在新的一年里再奋斗、再出发，开创更加美好的明天，绽放最美的时代芳华！

衷心祝愿大家新春快乐，身体健康，阖家幸福，万事如意！